Grafik zur Lage der Landwirtschaft in der Region Westerwald–Lahn: Auf einer nassen Landstraße fahren mehrere Traktoren bei dunklem, wolkenverhangenem Himmel in Richtung eines Dorfes. Rechts stehen ein gelbes Schild mit der Aufschrift „Unser Dorf bleibt bunt!“ und ein handbeschriftetes Protestplakat „Ohne Bauern keine Zukunft!“. Links dominiert die weiße Headline „Die Traktoren sind weg“, darunter die rote Zeile „Der Frust bleibt“. Oben links kennzeichnet ein gelber Pinselbalken das Thema als „Region Westerwald–Lahn“.
Die Bauernproteste sind verstummt. Einige Forderungen wurden erfüllt. Doch die zentralen Konflikte bleiben.